So che alcuni di voi hanno cercato questi puffini per mari e per monti, in internet e sulle migliori letterature...questo è un omaggio a voi e... in bocca al lupo!
Ci vediamo domani per gli esami!
Giovanni Pascoli, I PUFFINI DELL'ADRIATICO
Tra cielo e mare (un rigo di carmino (1)
recide intorno l'acque marezzate)(2)
parlano. È un'alba cerula (3) d'estate:
non una randa (4) in tutto quel turchino.(5)
Pur voci reca il soffio del garbino (6)
con ozïose e tremule risate.
Sono i puffini (7): su le mute ondate
pende quel chiacchiericcio mattutino.
Sembra un vociare, per la calma, fioco
di marinai, ch'ad ora ad ora giunga
tra 'l fievole (8) sciacquìo della risacca (9);
quando, stagliate (10) dentro l'oro e il fuoco,
le paranzelle (11) in una riga lunga
dondolano sul mar liscio di lacca (12).
da Myricae
Vocabolario:
(1) Carmino: colore rosso, ricavato dall’ebollizione del corpo essiccato della cocciniglia, usata per miniare
(2) marezzata: variegata, che si distingue da colore diverso dal fondo, striata, venata
(3) cerula: colore del cielo, azzurro
(4) randa: vela a forma di trapezio
(5) turchino: di colore azzurro cupo, di gradazione forte
(6) garbino: vento di libeccio, chiamato così dai marinai dell’Adriatico
(7) Puffino (Puffinus): Genere di uccelli procellariformi della famiglia dei Procellaridi, il quale riunisce 14 specie comunemente note anche col nome di berte;
sono diffusi in varie zone del Mediterraneo, dell'Atlantico e del Pacifico
(8) fievole: debole, che si percepisce appena, fioco
(9) risacca: ritorno dell’onda, il frangersi delle onde sulla spiaggia, rifluire dell’onda
(10) stagliate: delineate in modo netto, che spiccano sullo sfondo
(11) paranzella: grande barca da pesca a vela latina
(12) lacca: sostanza resinosa, trasparente
Nessun commento:
Posta un commento